結婚披露宴への招待

wedding photo

結婚披露宴に招く(本人達から)

御尊家様にはお揃いで御機嫌よくおいでのことと存じます。かねて婚約中でございました私共の結婚式を来る十一月三日に取行うことと致しました。つきましては、心ばかりのささやかな披露の会を当日午後五時XX亭に於いてひらきたく存じております。

御多忙にいらせられますところへ、まことに恐縮なお願いでございますが、何卒お越しいただきたく伏してお願い申しあげます。御挨拶かたがた御案内まで。

結婚披露茶菓の会(双方の両親から)

謹啓 老秋御清適一段の御事と慶祝いたします。

陳れば栗山家長男益太郎、稲葉家三女芳子は、斎藤弘三氏御夫妻の御媒酌により結婚いたしますこととなりましたので、来る十月十八日(土)午後三時東京都千代田区神田駿河合主婦之友社結婚式場で結婚式を挙げ、午後四時同所で披露のため心ばかりの茶菓の会を催します。

新夫婦お見知り置き願い上げたく、御多用中恐れ入りますが、御披露の席にお越し戴きとう存じます。時節柄万事簡約を旨として取運びたい念願でございますので、御祝い品その他につき御配慮下さいませぬよう予め固く御辞退申し上げます。

御諒承の上、御平服、御来臨下さいますれば両家の光栄これに過ぎませぬ。御来否は封中葉書により御一報願いたく存じます。右御案内申し上げます。敬具

結婚披露の招待(新郎の父から)

謹啓 春暖快適の候御一同様には御揃い御健祥の段敬祝の至に存じ上げます。

陳ば長男一郎儀この度杉山亀吉殿御夫妻の御媒酌によりまして、丹羽義太郎次女薫と結婚致しますについて、特に拝顔の栄を得させ、同人等の将来に深甚の御援助御指導を仰ぎたく存じますので、御多忙中誠に恐縮ながら、来る二十八日午後四時、丸の内二丁目日本クラブ内山水楼まで御来臨賜わりますよう御願い申し上げます。勝手を申しますが、封中の葉書により御来否のほど御一報願いたく存じます。敬具

結婚披露の類句

○この度長男太郎儀、東山春夫様御夫妻の御媒酌により村田夏夫次女花子と婚儀をすませましたので、御披露のため小宴を催したいと存じます
○××日氷川神社の神前で結婚式を挙げることになりましたので、御披露をかねお近づきをお願いのため、厚生クラブにおいてささやかな祝宴を催したく
○御多用中御迷惑とは存じますが御令室御同伴にて来る十日午後四時目黒雅叙園まで御光来いただきたく存じます
○お忙しい中を恐縮でございますが、お二方お揃いにてお出でいただければ幸甚に存じます 
○今週土曜日の夕刻六時より私どものささやかな新居に、初のお客様としてお招き申し上げたく存じますが、御都合はいかがでございましょうか
○披露宴にかえて心ばかりのものと御諒察下さいますよう
○御披露かたがた晩餐さしあげたく
○万障おくり合わせ御光臨のほど
○御貴臨の栄を賜わりたく
○御来駕賜りますよう御案内申し上げます
○つきましては平素御親交を願っております方々に、今後一層の御懇誼と御指導とを賜わりたく
○御披露かたがたお茶一つさしあげたく存じますゆえ
○幾久しゅうお見知りおきを願いたく存じますので
○一層の御親交をいただきたく
○心ばかりの小宴相催したく
○披露のためお茶の会を催しますので
○御列席下されば本人の面目
○当日は皆様お知合いの方々ばかりでございますから
○決して改まってのお心づかいなきよう
○御ふだん着のままにておはこび下さいますよう
○お招きするもお恥しい次第にございますが

同じく返事の場合

○御婚儀相ととのわせられお目出度き御披露の席へ私までお招きにあずかり
○おひろめの御店へ御招待賜わり身にあまる光栄に存じます
○出席、尽くせぬお喜びはお目もじの上篤と申し上げます
○祝御婚儀(御華典)出席いたしたいのですが旅行中につき欠席いたします
○ついては御厚意に従い参上いたします

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする