世話して貰った御礼

thank you photo

就職の世話をしてくれた人へ

 御寒さの折柄ますます御健勝に御過ごしのことを御慶び申し上げます。

 先日は御多忙中に御伺い致し、いろいろ御無理な御願いを申し上げましたにもかかわらず、種々御奔走下さいまして、誠に有がとう存じます。

就職に最も困難な昨今、幸いにも一方ならぬ御尽力によりまして、私に最も適当な職業を御世話下さいましたことを心から厚く御礼申し上げます。

お蔭様で家の内もにわかに明るく、皆々喜びに溢れております。この上は折角のお世話を無にしないように精一杯働きまして、御期待に背かないように致したいと存じます。

尚今後ともよろしく御引立のほど御願い申し上げます。略儀ながら書面にて取りあえず御礼申し上げます。敬具

下宿を世話してくれた人へ

 拝啓 下宿息賢二こと御地へ遊学いたすにつきまして、下宿の御周旋方を御依頼いたし一したところ、早速にこちらの勝手なお願いごとをお聞き届け頂き、御多忙中にもかかわらずいろいろと御骨折下され、いとも格好の下宿をお探し下さいまして、何とも御礼の申し上げようもございません。

 お蔭様で出入りの便はよく、四辺の閑静な上に日当りもよいので、本人も大いに勉強が出来ると喜んでいます。当方でも一同貴台の御尽力を深く感謝致しております。

今後又何かと御厄介になることと存じますが、何分ともよろしく御願い致します。末筆ながら御令室様へもよろしく御伝え下さいませ。先は取あえず右御礼のみ申し上げます。

旅行中世話になった人へ

 気軽な一泊旅行をと思い立って出かけましたものの、途中ふと貴兄のことを思い出して久々に懐旧(かいきゅう)の情を温めたい気持にひかされて、一寸お立寄りしましたところ、とんだ御世話になりまして誠に恐縮しました。

お蔭様で名勝旧蹟も残りなく見物することが出来ました仕合せばかりか、帰りにはお土産物を頂戴したり、駅まで御見送りいただいたり、大変な御手数をおかけしまして、何と御礼申し上げてよいのか言葉に窮する次第でございます。

汽車も途中からスッカリすきまして楽に帰京しました。どうぞ御安心下さい。旅装を解きつつ右の次第を家内に申し聞けましたところ、非常に恐縮しまして、くれぐれもよろしく申し出でました。先は取敢えず御礼のみ申し上げます。敬具

見送りの礼をいう

 このたびはわざわざお見送り下さいまして、ありがとうございました。今朝無事に着き、ただいま宿におちつきました。乗物はそう混みませんでしたので、ホームでのお話に心をあたためながら、山河の眺めを楽しみました。

御多忙中をお見送りいただいた上に、お心尽しの御餞別まで頂戴いたしましたこと、厚く御礼申し上げます。どうぞお家のみなさまにもよろしくお伝言お願い申します。

まずはとりあえず安着のおしらせまで。

働く人を世話して貰って

 御紹介頂きましたお手伝いさん、なかなか優秀で何かと助けられ、家中があかるくなったおもいでございます。こちらの気もちが反映してか病人もようやく落着きを取りもどして、今朝など笑顔を見せたりなどいたしました。

これもひとえに御厚情の賜と一同御親切に感謝しております。病人手ばなせぬまま一筆御礼のみ。

世話して貰った礼手紙の類句

(就職)
○ほぼ就職も確定いたしましたがこれはひとえにあなた樣の御紹介の賜にほかなりませず、まことにまことに嬉しくありがたく、御礼の申し上げようもございません
○今日の深刻な就職難時代に、この幸運に恵まれましたのは、まったくあなた様の御心こもる御紹介状のお蔭でございまして、これこそ生涯の御恩と母とも語り合ったことでございます
○御多用中たびたび遠路のところおはこび下さいまして
○種々お骨折りかけました御恩のほどは私ども終生忘却は仕りません
○万事貴殿のお力によるものと一同感謝いたしております
○今後ともお見すてなきよう御指導のほどを
○お肝入り有がたく御芳情により万事都合よく進抄いたしました
○海山の恩かたじけなく
○貴下の特別の御加護の結果本日採用と決定いたしましか
○この上は貴下(先生、御貴殿)の御推挙をけがすことなきよう忠実精励仕る覚悟にございます

(下宿、貸間)
○長い間悩みぬいておりました敬太郎の下宿の間題も、お蔭様にてやっと解決、当人も今度から落ち着いて勉強もできましょうし、私どもも重い肩の荷がおりた思いでございます
○飛ぶ鳥にねぐらあれど、我に身をおくべき部屋心なし……などという悩みもこれで解消、この御芳情に何をもってお応え申すべきやと思案いたしております
○なるべく御上京までには適当な所をお探し致して置こうと
○小生が独身時代に永らくおりました下宿がありますが、非常に家庭的でよいところですから
○夏は涼しく冬暖い六畳の間

(旅行滞在)
○温かい皆様のお心づくしは、今も切ないまでに私の胸によみがえってまいります
○久々のおめもじに心たのしく、時の過ぎるのも、うち忘れ、夜道をお送りしていただくような御迷惑をおかけしてしまいました
○この度の上京に際しましては、御多忙中にもかかわりませず、わざわざお見送り下さいまして
○お別れのときはわざわざ駅まで御一家皆々様のお見送りをいただきまして恐れ入りました
○月見草咲く駅への小道を、御一緒に語りながら歩きましたが、あなた様の御親切はあのときの夕空の美しさとともに、永久に忘れることができません
○御妹様に遠路お見送りしていただきましたが、途中、あいにくの雪模様となってしまいました。汽車に乗りましてから、御妹様がお風邪でも召してはと心配になりましたが、いかがでございましょう
○この度はとんだお世話になりまして
○錦地滞在中は一方ならぬ御高配を賜り
○帰りましてもなおそちらの思い出が尽きず
○お珍らしいお土産まで頂戴いたし、ただ御厚情深謝のほかございません
○こちらへおいでの節はぜひ拙宅へ御投宿下さいますよう、何もございませんが、せめてお気安な思召しにおもてなしいたしたいと存じます
○お仕事まで休ませて大変恐縮に存じました
○ほんとうにお宅が無かったら、このたびのような講習にはとても行けなかったと存じます
○ほんの二、三日と思っておりましたのについお言葉に甘え十日近くも滞在させて頂き ○母はもうこれで思い残すことはないと心から喜んでおります

(働く人を)
○手不足のところとてまことに好適者をお世話賜い
○ほんとうに選り当てたような良い女中でございまして助かりました
○お言葉通りまことに素直で、良い人を得たものと喜んでおります
○お世話下さったXX儀まことに正直者で
○大層真面目な今時に珍らしい働き者

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする